12-Homens-_1751_crédito-João-Caldas1 (640x426)Indicada ao Prêmio Shell de Melhor Direção (Eduardo Tolentino) e Melhor Ator (Norival Rizzo), a peça – que ganhou o Prêmio APCA 2010 de Melhor Espetáculo Teatral do ano – segue em cartaz no teatro Tucarena. A adaptação – inédita para o teatro do clássico filme dos anos 50 – tem direção de Eduardo Tolentino de Araújo .

Prêmio APCA de Melhor Espetáculo do ano, 12 Homens e uma Sentença segue em temporada, agora no TEATRO TUCARENA, com sessões de sexta a domingo. A trama de um dos melhores filmes de tribunal da história (12 Angry Men, EUA, 1957, de Sidney Lumet, na tradução literal 12 Homens Furiosos) foi montada pela primeira vez no teatro brasileiro, com produção da atriz e jornalista Ana Paz e do ator Mário José Paz. O texto de Reginald Rose tem tradução de Ivo Barroso, encenação de Eduardo Tolentino de Araújo e cenografia e figurino de Lola Tolentino.

O elenco apresenta Norival Rizzo (no papel interpretado nas telas por Henry Fonda, o jurado n. 8) e Augusto Cesar, personagem vivido por Lee J. Cobb no cinema.

O calor escaldante do Verão de nova York faz o suor pingar do rosto dos 12 homens trancados a chave numa pequena e claustrofóbica “sala de júri”. Depois de dias de julgamento, está em suas mãos decidir a sorte do réu. O mais importante: o veredicto precisa ser unânime. Se os 12 enclausurados jurados considerarem o réu culpado do assassinato do próprio pai, ele será executado, mas se um deles tiver uma dúvida razoável a respeito da culpabilidade, o garoto não poderá ser condenado.

Os produtores entendem que é muito oportuna a encenação desse texto no Brasil de hoje. “Pelo fato dele trazer em si um ótimo exercício de discussão e argumentação que alcança o interesse público, a peça é uma astuta análise sobre a própria democracia. De acordo com Ana Paz, “o jurado 8 coloca diante de todos a importante e difícil tarefa de se isentar de crenças, preconceitos e emoções (vaidades, disputas e competições) para conseguir isolar os fatos, um a um, e trabalhar em conjunto para uma avaliação pragmática. Consideramos este texto valioso para a nossa plateia atual”.

O espetáculo segue em cartaz até o dia 28 de agosto às sextas às 21h30, sábados às 21h e domingo às 19h. Mais informações pelo SITE. (Carta Campinas com informações de divulgação)

Ficha técnica:

Texto: Reginald Rose
Tradução Ivo Barroso
Elenco: Com Adriano Bedin, Almir Martins, Augusto Cesar, Brian Penido Ross, Bruno Barchesi, Carlos Meceni, Daniel Volp, Fernando Medeiros, Leandro Mazzini, Norival Rizzo, Rafael Golombek, Ricardo Dantas e Rodolfo Freitas.
Cenografia e figurino :Lola Tolentino
Direção:Eduardo Tolentino
Realização: Grupo TAPA

Gênero
Drama
Temporada
01 de julho a 28 de agosto
Dias
Sextas às 21h30, Sábados às 21h00 e Domingo às 19h00
Duração
100 minutos
Indicação de faixa etária
A partir de 12 anos
Local
TUCARENA – Teatro da PUC-SP (Entrada pela Rua Bartira)
Rua Monte Alegre, 1024 – Perdizes – São Paulo – SP
Capacidade
300 lugares
Ingressos
Sextas, Sábados e Domingos R$60 – (Desconto de 50% para Estudantes e Maiores de 60 anos.) Preço especial PUC-SP R$ 10,00 (Para estudantes, professores e funcionários da PUC sob comprovação – número de ingressos limitado a 10% da lotação do teatro). Acesso para pessoas com deficiência.