Jussara Miller e Cora Laszlo, mãe e filha, dançam sobre o envelhecimento em Até Quando?

(foto Ana Laura Cintra – divulgação)

Na cena, mãe e filha bailarinas e coreógrafas premiadas dançam o diálogo entre gerações. A mãe expressa, com gestos firmes e contidos, a sabedoria do tempo; a filha responde com leveza e impulso, simbolizando o novo. Juntas, transformam o envelhecimento em arte,  demonstrando em gestos que o tempo não separa, apenas coreografa a continuidade entre o que foi e o que está por vir. Esse é o mote que dá o tom ao espetáculo Até Quando?, protagonizado por Jussara Miller e Cora Laszlo, em cartaz domingo (9/11), às 19h, no Teatro do SESI Campinas. A entrada é franca, com ingressos distribuídos pelo site MEU SESI.

“O espetáculo apresenta, de maneira crítica e criativa, a arte como defensora da vida sem preconceitos. E como? Propondo um diálogo intergeracional com a presença de duas gerações em cena, evidenciando de maneira poética as transformações e a finitude da vida e ainda revelando a multiplicidade do envelhecer ao olhar a maturidade e a vitalidade do corpo que dança ‘até quando’ quiser dançar”, destaca a bailarina Jussara Miller, referência brasileira da Técnica Klauss Vianna de Dança e Educação Somática.

Com direção, dramaturgia e cenografia de Norberto Presta, diretor teatral e parceiro artístico de longa data de Jussara Miller, o espetáculo apresenta a temática do envelhecer como processo da passagem do tempo no corpo. “Longe de focar apenas nos sinais da velhice, o trabalho busca revelar a multiplicidade do envelhecer, enfatizando a maturidade, a vitalidade, os saberes e a pulsão de vida do corpo que dança, desafiando estereótipos. A dramaturgia se constrói a partir de um diálogo não-linear e poético sobre o tempo, a memória e o futuro”, pontua o diretor.

E qual a importância de dançar o corpo em envelhecimento? A bailarina Cora Laszlo reflete: “Dançar o corpo em envelhecimento é nada mais do que dançar a todo momento, desde que nasce e começa a dançar, pensando e se entendendo como um corpo que é marcado pelo tempo. Trata-se de prestar atenção nos vários tempos que existem dentro de uma dança, de prestar atenção na história de vida e na trajetória do corpo que a gente traz para a dança”.

Não por acaso, a arte se torna ferramenta potente para falar de um tema ainda tabu: o preconceito de gerações. “A importância de abordar o etarismo é deflagrar o preconceito que a sociedade apresenta perante o envelhecimento, principalmente, da mulher. Especificamente na área da dança, esse tema se apresenta urgente, pois os corpos velhos na dança ainda ocupam um espaço ínfimo. Nesse duo, abordamos o corpo em movimento como fluxo do tempo no corpo e como vitalidade para lidar com o tempo presente, pois o corpo que envelhece é o corpo que permanece vivo. E o corpo vivo é o que se reconhece no presente”, avalia Jussara.

Para trazer a temática à cena, o duo Até Quando? também revisita o diálogo entre a dança e o audiovisual, marca da identidade poética das bailarinas. Na cena, a proposta de audiovisual, assinada pelo artista Christian Laszlo, apresenta a projeção de imagens fotográficas e vídeos sobre o corpo das bailarinas por meio de três telas móveis, que elas mesmas manipulam em cena, instaurando um campo de atravessamentos entre presença e imagem, corpo e memória, dança e tempo. “Este recurso permite visualizar o tempo e a memória grafados na pele, intensificando a narrativa e os questionamentos sobre o processo de envelhecimento”, acrescenta Jussara.

 

Ao fim (se é que ele existe?), qual vivência poética e reflexiva Até Quando? gostaria de deixar dançando nos olhos dos espectadores? Norberto Presta reconhece: “Busca-se estimular a reflexão pessoal, incentivando o espectador a encarar sua própria equação “corpo-tempo” e a questionar: ‘O que faço com os sinais?’, ‘Como utilizo a potência de vida do meu eu-corpo-tempo?’”.

Cora Lazlo amplia: “Trata-se de uma relação com a vitalidade, o envelhecer não como um pânico, uma perda ou um lugar de fim. Envelhece-se porque se está vivo, e se está vivo é porque se habita um corpo, um espaço, uma relação, uma vitalidade. Acho importante trazer a atenção para a vida em seus vários momentos. Espero que isso chegue às pessoas não como uma mensagem sobre como elas devem viver, mas como um convite a encarar o envelhecer também como uma potência de vida”.

A Temporada

A temporada de Até Quando? é realizada por intermédio do Edital Fomento CultSP, do ProAC (Programa de Ação Cultural), da Secretaria da Cultura, Economia e Indústrias Criativas, do Governo do Estado de São Paulo. Além de oito apresentações do duo pela Capital e por cidades do interior de São Paulo, com recursos de acessibilidade em Libras e Audiodescrição, o projeto prevê a realização das  oficinas A Escuta do Corpo, com Jussara Miller, e Outros Caminhos de Dança, com Cora Laszlo, além da palestra Velhices na Dança Contemporânea, com a professora, pesquisadora e artista da dança Diana Rodrigues.

 

A Sinopse

O espetáculo Até Quando? é um diálogo entre dança e audiovisual que investiga a temática do envelhecer como processo da passagem do tempo no corpo. Trata-se de um duo de dança que apresenta diferentes gerações de mulheres que dançam – mãe e filha – evidenciando de maneira poética as transformações e a finitude da vida nesse diálogo intergeracional revelador da multiplicidade do envelhecer ao olhar a maturidade e a vitalidade do corpo que dança “até quando” quiser dançar.

 

A Ficha Técnica

Concepção e coordenação geral do projeto: Jussara Miller

Criação, coreografia e dança: Cora Laszlo e Jussara Miller

Direção, dramaturgia e cenografia: Norberto Presta

Fotografia, audiovisual e pesquisa musical: Christian Laszlo

Iluminação: Eduardo Albergaria

Figurino: Warner Junior

Projeto cenotécnico: Christian Laszlo

Edição de vídeo da projeção: Isabela Moura

Arte gráfica: Elis Laszlo

Consultoria em acessibilidade: M&M Acessibilidade Cultural/Daniella Forchetti

Audiodescrição: Daniella Forchetti

Consultoria em audiodescrição: Vilson Zattera

Intérprete de libras: Mile Silva

Registro em vídeo: Isabela Moura e Lucas Reitano

Fotos de divulgação: Ana Laura Cintra e Christian Laszlo

Assessoria de imprensa: Tiago Gonçalves

Marketing digital: Gustavo Xella

Produção executiva e gestão financeira: Wannyse Zivko (Arte & Efeito)

Produção geral: Salão do Movimento

Link

Espetáculo

https://www.sesisp.org.br/evento/b379b876-1d63-4959-8840-c9285b14/*625e/ate-quando

 SAIBA MAIS

O quê: Até Quando?, duo com Jussara Miller e Cora Laszlo

Quando: Domingo (9/11), às 19h

Onde: Teatro do SESI Campinas (Avenida das Amoreiras, 450, Parque Itália, em Campinas | SP)

Quanto: Entrada franca, com ingressos distribuídos pelo site MEU SESI

Informações: @jussara.miller

Parceiro Carta

Recent Posts

108 cursos de medicina foram reprovados no Enamed e serão supervisionados pelo MEC

(foto fernando frazão - ag brasil) A primeira edição Exame Nacional de Avaliação da Formação…

44 minutes ago

Comédia farsesca ‘Entre a Cruz e os Canibais’ revê o mito dos bandeirantes e as origens de São Paulo

(foto heloisa bortz - divulgação) Em São Paulo - O diretor e dramaturgo Marcos Damigo…

7 hours ago

Plataforma gratuita de streaming, Tela Brasil, será lançada neste semestre

(imagens divulgação) Concebida pela Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura em parceria com a…

17 hours ago

Bloco Vermelho ganha as ruas com samba-enredo próprio no Carnaval 2026

(imagem divulgação) Pela primeira vez em sua história, o Bloco Vermelho, que foi criado em…

2 days ago

Cientista brasileiro nomeado para a OMS precisou de escolta armada durante o governo Bolsonaro

(foto fiocruz amazônia) O médico infectologista da Fiocruz, Marcus Vinicius Guimarães Lacerda, que foi nomeado…

2 days ago

Vem aí: Festival A Rua É Nóis vai ocupar a Estação Cultura com rap, funk, reggae e rock

Brunna, idealizadora do “O Funk Ensina" (foto reprodução - instagram) O Festival A Rua É…

3 days ago