‘Os Um E Os Outros’ realiza um diálogo entre peça de Brecht e a luta dos povos ameríndios no Brasil contemporâneo

Em São Paulo – Pode ser visto até o dia 22 de setembro, no Sesc Pompeia, o espetáculo de dança “Os Um E Os Outros”, com a Cia. Livre e a Cia. Oito Nova Dança.

O espetáculo foi criado a partir de uma releitura da peça “Os Horácios e Os Curiácios”, de Bertolt Brecht. Do mesmo modo que Brecht realiza uma releitura de fatos históricos da Roma Antiga para levar aos palcos a ascensão do nazismo na Alemanha, a Cia. Livre e a Cia Oito Nova Dança utilizam o roteiro do dramaturgo alemão para a criação de um diálogo entre a história contada por Brecht e a luta dos povos ameríndios no Brasil contemporâneo. 

Os ingressos variam de R$ 12 a R$ 40 e podem ser adquiridos nas bilheterias das Unidades ou pelo Portal do Sesc. (Carta Campinas com informações de divulgação)

Ficha Técnica: 

Livre recriação de “Os Horácios e Curiácios”, de Bertolt Brecht

Cocriação da Cia. Livre e da Cia. Oito Nova Dança

Jogadorxs: Adriano Salhab, Cibele Forjaz, Fernanda Haucke, Fredy Allan, Gisele Calazans, Lu Favoreto, Lucia Romano, Marcos Damigo, Roberto Alencar e Vanessa Medeiros
Contraregra em cena: Jack Santos
Músicos em cena: Gabriel Máximo e Ivan Garro
Composições de trilha original, direção musical e arranjos: Adriano Salhab e Guilherme Calzavara
Desenho de som e sonoplastia: Ivan Garro
Direção de arte: Cla Mor, Marília de Oliveira Cavalheiro e Valentina Soares
Arquitetura cênica e objetos: Marília de Oliveira Cavalheiro
Figurino e objetos: Valentina Soares
Vídeo: Annick Matalon, Cla Mor, Fábio Riff, Lucas Brandão e Mariana Caldas
Operação de vídeo: Cla Mor
Câmera em cena: Annick Matalon
Vídeo mapping: Fábio Riff e Mariana Caldas | Vapor 324
Luz: Cibele Forjaz e Matheus Brant
Operação de luz: Matheus Brant e Nara Zocher
Identidade visual e projeto gráfico: Julia Valiengo
Assistência de direção: Gabriel Máximo e Jack Santos
Preparação e direção vocal: Lucia Gayotto
Preparação corporal e direção de movimento: Lu Favoreto
Assessoria de imprensa: Márcia Marques | Canal Aberto
Produção: Iza Marie Miceli e Bia Fonseca | Nós 2 Produtoras Associadas
Direção geral e encenação: Cibele Forjaz
Coro convidado do povo Guarani M’Bya [em revezamento]: Jerá Poty Miri, Jerá Guarani, Tatarndy Germano, Karai Negão, Karai Tiago, Poty Priscila e Karai Tataendy Ricardo