Em São Paulo – O Satyros Lab – grupo de estudo e pesquisa cênica da Cia de Teatro Os Satyros apresenta até o dia 16 de dezembro o espetáculo Faustroll [Um Romance Neocientífico], sob a direção de Gustavo Ferreira e coordenação de Rodolfo García Vázquez. A peça foi construída a partir do livro Gestos e Opiniões do Doutor Faustroll, Pataphysico: Romance Neocientífico; Seguido de Especulações, obra concluída em 1898 pelo escritor francês Alfred Jarry (Ubu Rei), e publicada postumamente em 1911.

O livro tem como pano de fundo a patafísica, a ciência das soluções imaginárias, que opera na desconstrução do real para a reconstrução no absurdo. A narrativa conta a história do icônico personagem Doutor Faustroll. Nascido no Cáucaso com 63 anos, idade que conservou por toda sua vida, ele realiza diversas proezas como uma viagem de Paris a Paris, pelo mar. O trajeto é realizado em companhia de seu amigo, o macaco Giba-de-Natica (Bosse-de-Nage), que infinitamente resignifica as únicas palavras que profere, “ha-ha”.

É a primeira vez no Brasil que esta obra de Alfred Jarry, um dos inspiradores do movimento surrealista e do teatro do absurdo, é adaptada para o teatro. O Satyros Lab utilizou a tradução feita por Olegário Eudásio Barroso (1878-1941), e transcrita por Eclair Antonio Almeida Filho e Odulia Capelo Barroso.

O grupo de estudos da Cia nasceu há aproximadamente 25 anos atrás em Portugal quando Os Satyros ali residiam. Nessa época o grupo se chamava Núcleo Experimental Os Satyros e foi para a estrada com as peças da companhia e levou cultura a todos os cantos do país que os abrigava. Em 2016 o Satyros Lab homenageou o saudoso crítico teatral e ator Alberto Guzik (1944 – 2010) um dos criadores da SP Escola de Teatro – Centro de Formação das Artes do Palco no espetáculo “Os Dias e As Horas” com direção de Eduardo Chagas. Em 2017 ficou três temporadas com a peça “Helenas”, onde observava questões do feminino e do comportamento em homens e mulheres do mundo atual.

Com papel educador desde que foi fundada por Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez em 1989, a Cia de teatro Os Satyros vive hoje um momento muito próspero. Além das peças, o trabalho social importante nos bastidores e nas oficinas livres de interpretação que todos os anos inserem dezenas de jovens na arte e os ensinam a questionar e melhorar enquanto seres únicos e humanos.

Em seu curriculum, Os Satyros produziram mais de 100 espetáculos, se apresentaram em 21 países e das mais de 100 nomeações, receberam 90 prêmios – incluindo os maiores do teatro brasileiro, como APCA, Shell, Mambembe, APETESP e Governador do Estado do São Paulo. (Carta Campinas com informações de divulgação)

Sinopse:
Faustroll [Um Romance Neocientífico] acompanha a jornada do Dr. Faustroll em diferentes vivências patafísicas, onde é possível enxergar resquícios da sociedade líquida em que vivemos. No contraponto do amor, sua incessante busca conclui o inevitável: nada lhe basta.

Ficha técnica: 
Faustroll [Um Romance Neocientífico]
Texto: Alfred Jarry / Tradução: Olegário Eudásio Barroso / Transcrição: Eclair Antonio Almeida Filho e Odulia Capelo Barroso
Direção: Gustavo Ferreira
Coordenação: Rodolfo García Vázquez
Elenco: Alessandra Nassi, Aline Lopes, Anna Lima, Arthur Capella. Bia Poiani, Bruno Ribeiro, Domingos Júnior, Eduardo Pinheiro, Elisa Barboza, Erik Santana, Gutiere Nobre, Hebert Freitas, Heyde Sayama, Isabela Pivetta, Letícia Stamatopoulos, Luke Oliveira, Paloma Salido, Pedro Balmant e Ricardo Romano.
Assistência de Direção: Diego Ribeiro e Silvio Eduardo
Dramaturgismo: Domingos Júnior, Heyde Sayama, Letícia Stamatopoulos e Paloma Salido
Trilha Sonora Original: Marcelo Nassi
Iluminação: Diego Ribeiro e Gustavo Ferreira
Projeções: Eduardo Pinheiro
Cenário e Figurino: Satyros Lab
Adereços: Elisa Barboza
Operadora de som: Mariana França
Operadora de luz: Laysa Alencar
Operador de Projeção: Alexandre Apolinário
Divulgação: Domingos Júnior, Eduardo Pinheiro e Erik Santana
Programação Visual: Heyde Sayama
Produção Executiva: Bia Poiani, Aline Lopes, Gutiere Nobre e Paloma Salido
Produção Geral: Gustavo Ferreira
Assessoria de Imprensa: Elisa Barboza e Silvio Eduardo

Temporada: De 17 de novembro de 2017 a 16 de dezembro de 2017
Quando: Sextas e Sábados
Horário: 23:59h
Local: Espaço dos Satyros Um – Praça Franklin Roosevelt, 214 – Consolação – Sâo Paulol/SP
Duração: 60 minutos
Classificação: 16 anos
Valor do ingresso: R$ 20,00 (inteira) / R$ 10,00 (meia-entrada)/ R$ 5,00 (moradores da Praça Roosevelt)
Telefone para reservas: 11 3258 6345 / 3255 0994
E-mail: contato.satyros@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/ossatyros