O pior é que a entrevista foi dada ao jornal espanhol El País.
O jornal paulista publicou que o ex-presidente havia dito que “Dilma traiu seu eleitorado”. E não há nada próximo a isso na entrevista. Há, no entanto, um trecho que está bem longe disso e pode ter sido o motivo que levou ao título da Folha.
O áudio original da entrevista pode ser ouvido abaixo e pode se ouvir bem. O presidente diz, em um contexto, que “o eleitorado se sentiu traído”.
Poderia foçar e afirmar: “o eleitorado se sentiu traído por Dilma”. Tá quase lá. É como se a Folha transformasse alhos em bugalhos, como dizem os patrícios.
