A proposta do concerto é propor uma abordagem específica da obra de Bach a partir das técnicas e linguagens contemporâneas da viola brasileira, sonoridade que busca equilibrar os dois universos culturais e musicais em questão: de um lado a obra de Bach, monumental na história da música ocidental, do outro as sonoridades da viola caipira e suas ligações com a cultura tradicional dos interiores do Brasil. Além disso, como forma de revelar essa busca por aproximar a viola caipira da música de concerto, abre-se também um pequeno interlúdio dentro do espetáculo para a execução de outras obras ligadas ao pensar da música de concerto a partir da viola.
Desde os anos 1970, com o surgimento de artistas como Geraldo Ribeiro, Renato Andrade e posteriormente, Roberto Corrêa, Paulo Freire e Ivan Vilela ouvimos a expressão: “a viola caipira entrou nas salas de concerto”. De fato, a contribuição desses violeiros para a abertura de um novo caminho para o instrumento é imensa e fundamental. A expansão da técnica de execução que esses artistas desenvolveram foi vital para a difusão do instrumento ao longo dos últimos quarenta anos, em dife-rentes segmentos e gêneros musicais, desde a música instrumental, o rock, o jazz e a música erudita. Nesse sentido, como seria então, se percorrêssemos esse caminho aberto por esses violeiros e encontrássemos uma forma de trazer parte da obra de J. S. Bach, um dos maiores compositores da história da música ocidental, para o bojo da Viola? Seria ainda mais interessante se pudéssemos trazer essa obra de tal forma em que os dois universos em questão: a complexidade e profundidade da música de Bach, e as sonoridades da viola brasileira, encontrassem um equilíbrio, se acomodassem de tal maneira que pudéssemos ouvir os dois mundos musicais unidos, minimizando perdas de linguagem, sem caricaturas e superficialidades. Tal qual a tradução de uma obra literária internacional para uma língua portuguesa permeada de traços de regionalismo.
Essa é a proposta central deste projeto: criar um repertório, de certo modo inédito para a viola brasileira a partir do estudo e da “tradução” de obras de J. S. Bach para o instrumento. Este projeto é resultado de um longo estudo desenvolvido pelo compositor, pesquisador e violeiro Vinícius Muniz – artista versátil, com uma formação musical híbrida, estudou composição erudita e escrita histórica com reno-mados professores, mas sem deixar de lado as pesquisas das manifestações tradici-onais da viola caipira. Assim, aceitou o desafio de construir esse repertório para vio-la, tomando como ponto de partida o conjunto de Sonatas e Partitas para violino solo de J. S. Bach (BWV 1001-1006) completados em 1720 pelo compositor alemão. (Carta Campinas com informações de divulgação)
MÚSICO PARTICIPANTE
VINÍCIUS MUNIZ – Viola brasileira de dez cordas
ESDRAS RODRIGUES – violino e rabeca (convidado especial)
REPERTÓRIO INSTRUMENTAL
1. Partita nº 3 in F major, BWV 1006 – J. S. Bach
Preludio
Loure
Gavotte en rondeau
Menuet I
Menuet II
Bourrée
Gigue
2. Ária – Variações Goldberg – J. S. Bach
3. Variação nº 30 Quodlibet – J. S. Bach
4. Sonata nº 1 in G minor, BWV 1001 – J. S. Bach
Prelúdio
Fuga
Siciliana
Presto
Duração: 60 minutos
Classificação: LIVRE
Local: Teatro
Valores: R$ 5,00 [trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena)], R$ 8,50 [aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor de escola pública com comprovante] e R$ 17,00 [demais interessados].