No próximo dia 29 de agosto, sábado, às 19h30, será apresentado no Museu da Imagem e do Som (MIS), de Campinas, como parte da Programação Especial, o musical “Les Misérables”, na versão em vídeo Les Misérables in Concert “Versão de palco”, com direção de Gavin Taylor.
Em comemoração ao 10º aniversário do musical adaptado do livro de Victor Hugo, foi organizado em outubro de 1995 no Royal Albert Hall, em Londres, uma versão especial da obra, com a participação dos principais atores que interpretavam a peça na língua inglesa e com o apoio sonoro da Royal Philharmonic Orchestra de Londres. O musical é ambientado na França no século XIX e retrata a saga do personagem Jean Valjean, que simboliza a saga do ser humano das trevas à luz, do falso ao verdadeiro, do mal ao bem. (Legendado em Português, Reino Unido/França, 1995, 148 min).
Como lembra Nicolas Chernavsky, responsável pela curadoria da exibição, “a gravação é de 1995 e é uma versão “In Concert”, ou seja, com mais ênfase no canto do que na atuação. Mas mesmo assim é uma versão muito boa, que dá pra entender a história, e tem legendas em português, sem contar que os atores interpretam e usam figurino. Além disso, o elenco é o “Dream Cast”, ou seja, são os melhores atores da versão da época em Londres”.
Depois da exibição do filme, haverá um debate sobre a obra. A entrada será gratuita. O MIS-Campinas fica na rua Regente Feijó, 859, no centro de Campinas. (Carta Campinas com informações de divulgação)
Les Misérables in Concert “Versão de palco”
Direção de Gavin Taylor
Roteiro: Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg e Herbert Kretzmer
Produtores: Cameron Mackintosh
Elenco: Alun Armstrong, Anthony Crivello, Colm Wilkinson, Jenny Galloway, Judy Kuhn, Lea Salonga, Michael Ball, Philip Quast, Ruthie Henshall.
