‘Não sou coveiro’ é o mesmo que dizer: ‘danem-se os mortos’ pelo coronavírus

Questionado no fim da tarde desta segunda-feira, 20 de abril, sobre as mortes de coronavírus no Brasil, Jair Bolsonaro deu sua declaração mais desrespeitosa com as vítimas da pandemia, declarando não ser “coveiro”.  A frase significa que ele está se lixando para os mortos da covid-19. A expressão significa, na realidade, ‘fodam-se os mortos’, ‘danem-se os mortos’, ‘não me interessam os mortos pela covid-19’.

A pergunta do repórter sequer chegou a ser concluída. “Presidente, hoje tivemos mais de 300 mortes. Quantas mortes o senhor acha que…”, perguntava ele, quando Bolsonaro o interrompeu.

“Ô, cara, quem fala de… Eu não sou coveiro, tá certo?”, rebateu. O jornalista tentou novamente concluir a pergunta, mas Bolsonaro novamente disse: “não sou coveiro, tá?”.

O número de mortes nas 24 horas que foi citado pelo jornalista acabou sendo corrigido hoje pelo Ministério da Saúde. A informação inicial foi de 383 mortes em um dia, o que seria um recorde para um dia, mas foi corrigida para 113 óbitos. (Carta Campinas/247)